object(MaklerModulMplus\FieldRendererFactory)#69 (2) {
  ["estateData":"MaklerModulMplus\FieldRendererFactory":private]=>
  object(MaklerModulMplus\Domain\Model\Estate)#68 (1) {
    ["rawData":"MaklerModulMplus\Domain\Model\Estate":private]=>
    array(119) {
      ["kontaktperson.email_zentrale"]=>
      string(41) "m.breitenstein@breitenstein-immobilien.de"
      ["kontaktperson.email_direkt"]=>
      string(41) "m.breitenstein@breitenstein-immobilien.de"
      ["kontaktperson.tel_zentrale"]=>
      string(12) "03521-719590"
      ["kontaktperson.tel_durchw"]=>
      string(12) "03521-719590"
      ["kontaktperson.tel_fax"]=>
      string(12) "03521-730917"
      ["kontaktperson.tel_handy"]=>
      string(12) "0173-2552144"
      ["kontaktperson.name"]=>
      string(12) "Breitenstein"
      ["kontaktperson.vorname"]=>
      string(4) "Maik"
      ["kontaktperson.anrede"]=>
      string(4) "Herr"
      ["kontaktperson.firma"]=>
      string(28) "Breitenstein Immobilien GmbH"
      ["kontaktperson.strasse"]=>
      string(24) "Großenhainer Straße 23"
      ["kontaktperson.plz"]=>
      string(5) "01662"
      ["kontaktperson.ort"]=>
      string(7) "Meißen"
      ["kontaktperson.land.@iso_land"]=>
      string(3) "DEU"
      ["verwaltung_techn.gruppen_kennung"]=>
      string(2) "11"
      ["verwaltung_techn.stand_vom"]=>
      string(10) "2017-02-04"
      ["verwaltung_techn.openimmo_obid"]=>
      string(10) "BIG   1960"
      ["verwaltung_techn.aktiv_bis"]=>
      string(10) "2018-01-30"
      ["verwaltung_techn.aktiv_von"]=>
      string(10) "2017-02-16"
      ["verwaltung_techn.aktion.@aktionart"]=>
      string(6) "CHANGE"
      ["verwaltung_techn.objektnr_extern"]=>
      string(10) "BIG   1960"
      ["verwaltung_techn.objektnr_intern"]=>
      string(10) "BIG   1960"
      ["verwaltung_objekt.denkmalgeschuetzt"]=>
      string(4) "true"
      ["verwaltung_objekt.verfuegbar_ab"]=>
      string(6) "sofort"
      ["verwaltung_objekt.objektadresse_freigeben"]=>
      string(4) "true"
      ["freitexte.sonstige_angaben"]=>
      string(64) "Dieses Objekt unterliegt dem Denkmalschutz. (§ 16 Abs. 5 EnEV)
"
      ["freitexte.objektbeschreibung"]=>
      string(550) "Unser Objekt befindet an einem sehr gut - auch von Touristen - frequentierten Standort, direkt in der Meißner Altstadt. Mehrere Parkplätze sowie Bus und Bahnanbindung befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. Das angebotene Objekt eignet sich durch die zentrale Altstadtlage ideal als kleiner Laden oder als Büro. Es verfügt über einen Verkaufsraum sowie einem separaten Büro oder Lager. Der Verkaufsraum besitzt einen direkten Eingangsbereich von der Straße. Ein großes Schaufenster lässt keine Wünsche zur eigenen Präsentation offen."
      ["freitexte.ausstatt_beschr"]=>
      string(143) "Erstbezug nach Sanierung, Straßenseitiger Zugang, großes Schaufenster, kleines Lager im hinteren Bereich, Waschmöglichkeit (Handwaschbecken)"
      ["freitexte.lage"]=>
      string(329) "Meißen liegt zwischen der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und Leipzig. Die Wiege Sachsen, wie Meißen auch liebevoll genannt wird, ist malerisch ins Elbtal eingebunden. Mit einer einzigartigen Altstadt und der weltweit zu Ruhm gelangten Meissner Porzellan-Manufaktur ist die Domstadt ein Anziehungspunkt allererster Güte."
      ["freitexte.objekttitel"]=>
      string(63) "Neu Saniert - Ladengeschäft in gut frequentierter Altstadtlage"
      ["zustand_angaben.energiepass.primaerenergietraeger"]=>
      string(3) "GAS"
      ["zustand_angaben.zustand.@zustand_art"]=>
      string(8) "GEPFLEGT"
      ["ausstattung.befeuerung.@GAS"]=>
      string(1) "1"
      ["ausstattung.heizungsart.@ZENTRAL"]=>
      string(1) "1"
      ["flaechen.anzahl_zimmer"]=>
      string(1) "2"
      ["flaechen.verkaufsflaeche"]=>
      string(2) "56"
      ["flaechen.gesamtflaeche"]=>
      string(2) "56"
      ["flaechen.nutzflaeche"]=>
      string(2) "56"
      ["preise.kaution_text"]=>
      string(12) "2 Kaltmieten"
      ["preise.waehrung.@iso_waehrung"]=>
      string(3) "EUR"
      ["preise.mietpreis_pro_qm"]=>
      string(3) "8.5"
      ["preise.nebenkosten"]=>
      string(6) "136.85"
      ["preise.kaltmiete"]=>
      string(3) "476"
      ["preise.warmmiete"]=>
      string(6) "612.85"
      ["preise.nettokaltmiete"]=>
      string(3) "476"
      ["geo.regionaler_zusatz"]=>
      string(16) "Meißen-Altstadt"
      ["geo.wohnungsnr"]=>
      string(7) "Laden 1"
      ["geo.etage"]=>
      string(1) "0"
      ["geo.land.@iso_land"]=>
      string(3) "DEU"
      ["geo.hausnummer"]=>
      string(2) "10"
      ["geo.strasse"]=>
      string(14) "Fleischergasse"
      ["geo.ort"]=>
      string(7) "Meißen"
      ["geo.plz"]=>
      string(5) "01662"
      ["objektkategorie.objektart.einzelhandel"]=>
      string(0) ""
      ["objektkategorie.objektart.einzelhandel.@handel_typ"]=>
      string(10) "LADENLOKAL"
      ["objektkategorie.vermarktungsart.@MIETE_PACHT"]=>
      string(4) "true"
      ["objektkategorie.vermarktungsart.@LEASING"]=>
      string(5) "false"
      ["objektkategorie.vermarktungsart.@KAUF"]=>
      string(5) "false"
      ["objektkategorie.vermarktungsart.@ERBPACHT"]=>
      string(5) "false"
      ["objektkategorie.nutzungsart.@WAZ"]=>
      string(5) "false"
      ["objektkategorie.nutzungsart.@GEWERBE"]=>
      string(4) "true"
      ["objektkategorie.nutzungsart.@ANLAGE"]=>
      string(5) "false"
      ["objektkategorie.nutzungsart.@WOHNEN"]=>
      string(5) "false"
      ["anhaenge.anhang.#1.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#1.daten.pfad"]=>
      string(130) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG5801.PNG"
      ["anhaenge.anhang.#1.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#1.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:03"
      ["anhaenge.anhang.#1.format"]=>
      string(3) "PNG"
      ["anhaenge.anhang.#1.anhangtitel"]=>
      string(20) "Wohn- Geschäftshaus"
      ["anhaenge.anhang.#1.@gruppe"]=>
      string(9) "TITELBILD"
      ["anhaenge.anhang.#2.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#2.daten.pfad"]=>
      string(131) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG10800.JPG"
      ["anhaenge.anhang.#2.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#2.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:03"
      ["anhaenge.anhang.#2.format"]=>
      string(4) "JPEG"
      ["anhaenge.anhang.#2.anhangtitel"]=>
      string(20) "Wohn- Geschäftshaus"
      ["anhaenge.anhang.#2.@gruppe"]=>
      string(14) "INNENANSICHTEN"
      ["anhaenge.anhang.#3.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#3.daten.pfad"]=>
      string(130) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG7579.JPG"
      ["anhaenge.anhang.#3.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#3.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:03"
      ["anhaenge.anhang.#3.format"]=>
      string(4) "JPEG"
      ["anhaenge.anhang.#3.anhangtitel"]=>
      string(9) "Grundriss"
      ["anhaenge.anhang.#3.@gruppe"]=>
      string(9) "GRUNDRISS"
      ["anhaenge.anhang.#4.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#4.daten.pfad"]=>
      string(131) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG10795.JPG"
      ["anhaenge.anhang.#4.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#4.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:03"
      ["anhaenge.anhang.#4.format"]=>
      string(4) "JPEG"
      ["anhaenge.anhang.#4.anhangtitel"]=>
      string(31) "Verkaufsfläche und Schaufenste"
      ["anhaenge.anhang.#4.@gruppe"]=>
      string(14) "INNENANSICHTEN"
      ["anhaenge.anhang.#5.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#5.daten.pfad"]=>
      string(131) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG10796.JPG"
      ["anhaenge.anhang.#5.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#5.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:03"
      ["anhaenge.anhang.#5.format"]=>
      string(4) "JPEG"
      ["anhaenge.anhang.#5.anhangtitel"]=>
      string(15) "Verkaufsfläche"
      ["anhaenge.anhang.#5.@gruppe"]=>
      string(14) "INNENANSICHTEN"
      ["anhaenge.anhang.#6.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#6.daten.pfad"]=>
      string(131) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG10797.JPG"
      ["anhaenge.anhang.#6.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#6.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:04"
      ["anhaenge.anhang.#6.format"]=>
      string(4) "JPEG"
      ["anhaenge.anhang.#6.anhangtitel"]=>
      string(15) "Verkaufsfläche"
      ["anhaenge.anhang.#6.@gruppe"]=>
      string(14) "INNENANSICHTEN"
      ["anhaenge.anhang.#7.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#7.daten.pfad"]=>
      string(131) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG10798.JPG"
      ["anhaenge.anhang.#7.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#7.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:04"
      ["anhaenge.anhang.#7.format"]=>
      string(4) "JPEG"
      ["anhaenge.anhang.#7.anhangtitel"]=>
      string(17) "Lagermöglichkeit"
      ["anhaenge.anhang.#7.@gruppe"]=>
      string(14) "INNENANSICHTEN"
      ["anhaenge.anhang.#8.@location"]=>
      string(6) "EXTERN"
      ["anhaenge.anhang.#8.daten.pfad"]=>
      string(131) "/files/makler_modul_mplus/USERDATA/breitenstein/neu-saniert-ladengeschaeft-in-gut-frequentierter-altstadtlage-big-1960/BIG10799.JPG"
      ["anhaenge.anhang.#8.check.@ctype"]=>
      string(8) "DATETIME"
      ["anhaenge.anhang.#8.check"]=>
      string(19) "2017-02-16T17:43:04"
      ["anhaenge.anhang.#8.format"]=>
      string(4) "JPEG"
      ["anhaenge.anhang.#8.anhangtitel"]=>
      string(17) "Waschmöglichkeit"
      ["anhaenge.anhang.#8.@gruppe"]=>
      string(14) "INNENANSICHTEN"
    }
  }
  ["translationMap":"MaklerModulMplus\FieldRendererFactory":private]=>
  object(MaklerModulMplus\FieldTranslator)#70 (1) {
    ["map":"MaklerModulMplus\FieldTranslator":private]=>
    array(1) {
      ["field_keys"]=>
      array(423) {
        ["uebertragung.art.@ONLINE"]=>
        string(6) "Online"
        ["uebertragung.art.@OFFLINE"]=>
        string(7) "Offline"
        ["uebertragung.umfang.@TEIL"]=>
        string(4) "Teil"
        ["uebertragung.umfang.@VOLL"]=>
        string(4) "Voll"
        ["uebertragung.modus.@NEW"]=>
        string(3) "Neu"
        ["uebertragung.modus.@CHANGE"]=>
        string(9) "Änderung"
        ["uebertragung.modus.@DELETE"]=>
        string(8) "Löschen"
        ["uebertragung.version"]=>
        string(7) "Version"
        ["uebertragung.sendersoftware"]=>
        string(14) "Sendersoftware"
        ["uebertragung.techn_email"]=>
        string(13) "Techn. E-Mail"
        ["uebertragung.timestamp"]=>
        string(11) "Zeitstempel"
        ["anbieter.anbieternr"]=>
        string(14) "Anbieternummer"
        ["anbieter.firma"]=>
        string(5) "Firma"
        ["anbieter.openimmo_anid"]=>
        string(13) "OpenImmo ANID"
        ["anbieter.impressum"]=>
        string(9) "Impressum"
        ["anbieter.impressum_strukt.firmenname"]=>
        string(10) "Firmenname"
        ["anbieter.impressum_strukt.firmenanschrift"]=>
        string(15) "Firmenanschrift"
        ["anbieter.impressum_strukt.telefon"]=>
        string(7) "Telefon"
        ["anbieter.impressum_strukt.vertretungsberechtigter"]=>
        string(23) "Vertretungsberechtigter"
        ["anbieter.impressum_strukt.berufsaufsichtsbehoerde"]=>
        string(23) "Berufsaufsichtsbehörde"
        ["anbieter.impressum_strukt.handelsregister"]=>
        string(15) "Handelsregister"
        ["anbieter.impressum_strukt.handelsregister_nr"]=>
        string(19) "Handelsregister Nr."
        ["anbieter.impressum_strukt.umsst-id"]=>
        string(9) "UmsSt. ID"
        ["anbieter.impressum_strukt.steuernummer"]=>
        string(12) "Steuernummer"
        ["anbieter.impressum_strukt.weiteres"]=>
        string(15) "Weitere Angaben"
        ["kontaktperson.email_zentrale"]=>
        string(15) "E-Mail Zentrale"
        ["kontaktperson.email_direkt"]=>
        string(13) "E-Mail Direkt"
        ["kontaktperson.tel_zentrale"]=>
        string(16) "Telefon Zentrale"
        ["kontaktperson.tel_durchw"]=>
        string(17) "Telefon Durchwahl"
        ["kontaktperson.tel_fax"]=>
        string(3) "Fax"
        ["kontaktperson.tel_handy"]=>
        string(5) "Handy"
        ["kontaktperson.name"]=>
        string(4) "Name"
        ["kontaktperson.vorname"]=>
        string(7) "Vorname"
        ["kontaktperson.titel"]=>
        string(5) "Titel"
        ["kontaktperson.anrede"]=>
        string(6) "Anrede"
        ["kontaktperson.anrede_brief"]=>
        string(12) "Anrede Brief"
        ["kontaktperson.firma"]=>
        string(5) "Firma"
        ["kontaktperson.zusatzfeld"]=>
        string(10) "Zusatzfeld"
        ["kontaktperson.strasse"]=>
        string(7) "Strasse"
        ["kontaktperson.hausnummer"]=>
        string(10) "Hausnummer"
        ["kontaktperson.plz"]=>
        string(3) "Plz"
        ["kontaktperson.ort"]=>
        string(3) "Ort"
        ["kontaktperson.postfach"]=>
        string(8) "Postfach"
        ["kontaktperson.postf_plz"]=>
        string(12) "Postfach Plz"
        ["kontaktperson.postf_ort"]=>
        string(12) "Postfach Ort"
        ["kontaktperson.land.iso_land"]=>
        string(4) "Land"
        ["kontaktperson.email_privat"]=>
        string(13) "E-Mail Privat"
        ["kontaktperson.email_sonstige"]=>
        string(15) "E-Mail Sonstige"
        ["kontaktperson.email_sonstige.emailart"]=>
        string(19) "E-Mail Sonstige Art"
        ["kontaktperson.email_sonstige.bemerkung"]=>
        string(25) "E-Mail Sonstige Bemerkung"
        ["kontaktperson.email_feedback"]=>
        string(15) "E-Mail Feedback"
        ["kontaktperson.tel_privat"]=>
        string(14) "Telefon Privat"
        ["kontaktperson.tel_sonstige"]=>
        string(16) "Telefon Sonstige"
        ["kontaktperson.tel_sonstige.telefonart"]=>
        string(20) "Telefon Sonstige Art"
        ["kontaktperson.tel_sonstige.bemerkung"]=>
        string(26) "Telefon Sonstige Bemerkung"
        ["kontaktperson.url"]=>
        string(8) "Homepage"
        ["kontaktperson.adressfreigabe"]=>
        string(14) "Adressfreigabe"
        ["kontaktperson.personennummer"]=>
        string(14) "Personennummer"
        ["kontaktperson.freitextfeld"]=>
        string(8) "Freitext"
        ["weitere_adresse.name"]=>
        string(4) "Name"
        ["weitere_adresse.vorname"]=>
        string(7) "Vorname"
        ["weitere_adresse.titel"]=>
        string(5) "Titel"
        ["weitere_adresse.anrede"]=>
        string(6) "Anrede"
        ["weitere_adresse.anrede_brief"]=>
        string(12) "Anrede Brief"
        ["weitere_adresse.firma"]=>
        string(5) "Firma"
        ["weitere_adresse.zusatzfeld"]=>
        string(10) "Zusatzfeld"
        ["weitere_adresse.strasse"]=>
        string(7) "Strasse"
        ["weitere_adresse.hausnummer"]=>
        string(10) "Hausnummer"
        ["weitere_adresse.plz"]=>
        string(3) "Plz"
        ["weitere_adresse.ort"]=>
        string(3) "Ort"
        ["weitere_adresse.postfach"]=>
        string(8) "Postfach"
        ["weitere_adresse.postf_plz"]=>
        string(12) "Postfach Plz"
        ["weitere_adresse.postf_ort"]=>
        string(12) "Postfach Ort"
        ["weitere_adresse.land.iso_land"]=>
        string(4) "Land"
        ["weitere_adresse.email_zentrale"]=>
        string(15) "E-Mail Zentrale"
        ["weitere_adresse.email_direkt"]=>
        string(13) "E-Mail Direkt"
        ["weitere_adresse.email_privat"]=>
        string(13) "E-Mail Privat"
        ["weitere_adresse.email_sonstige"]=>
        string(15) "E-Mail Sonstige"
        ["weitere_adresse.email_sonstige.emailart"]=>
        string(19) "E-Mail Sonstige Art"
        ["weitere_adresse.email_sonstige.bemerkung"]=>
        string(25) "E-Mail Sonstige Bemerkung"
        ["weitere_adresse.email_feedback"]=>
        string(15) "E-Mail Feedback"
        ["weitere_adresse.tel_zentrale"]=>
        string(16) "Telefon Zentrale"
        ["weitere_adresse.tel_durchw"]=>
        string(17) "Telefon Durchwahl"
        ["weitere_adresse.tel_fax"]=>
        string(3) "Fax"
        ["weitere_adresse.tel_handy"]=>
        string(5) "Handy"
        ["weitere_adresse.tel_privat"]=>
        string(14) "Telefon Privat"
        ["weitere_adresse.tel_sonstige"]=>
        string(16) "Telefon Sonstige"
        ["weitere_adresse.tel_sonstige.telefonart"]=>
        string(20) "Telefon Sonstige Art"
        ["weitere_adresse.tel_sonstige.bemerkung"]=>
        string(26) "Telefon Sonstige Bemerkung"
        ["weitere_adresse.url"]=>
        string(8) "Homepage"
        ["weitere_adresse.adressfreigabe"]=>
        string(14) "Adressfreigabe"
        ["weitere_adresse.personennummer"]=>
        string(14) "Personennummer"
        ["weitere_adresse.freitextfeld"]=>
        string(8) "Freitext"
        ["bieterverfahren.beginn_angebotsphase"]=>
        string(20) "beginn_angebotsphase"
        ["bieterverfahren.besichtigungstermin"]=>
        string(19) "Besichtigungstermin"
        ["bieterverfahren.besichtigungstermin_2"]=>
        string(28) "Weiterer Besichtigungstermin"
        ["bieterverfahren.beginn_bietzeit"]=>
        string(15) "Beginn Bietzeit"
        ["bieterverfahren.ende_bietzeit"]=>
        string(13) "Ende Bietzeit"
        ["bieterverfahren.hoechstgebot_zeigen"]=>
        string(19) "Höchstgebot Zeigen"
        ["bieterverfahren.mindestpreis"]=>
        string(12) "Mindestpreis"
        ["versteigerung.aktenzeichen"]=>
        string(12) "Aktenzeichen"
        ["versteigerung.zvtermin"]=>
        string(9) "ZV Termin"
        ["versteigerung.zusatztermin"]=>
        string(12) "Zusatztermin"
        ["versteigerung.amtsgericht"]=>
        string(11) "Amtsgericht"
        ["verwaltung_techn.master"]=>
        string(6) "Master"
        ["verwaltung_techn.gruppen_kennung"]=>
        string(14) "Gruppenkennung"
        ["verwaltung_techn.weitergabe_positiv"]=>
        string(18) "weitergabe positiv"
        ["verwaltung_techn.weitergabe_generell"]=>
        string(19) "weitergabe generell"
        ["verwaltung_techn.stand_vom"]=>
        string(9) "Stand vom"
        ["verwaltung_techn.kennung_ursprung"]=>
        string(16) "Ursprungskennung"
        ["verwaltung_techn.openimmo_obid"]=>
        string(18) "OpenImmo Objekt-ID"
        ["verwaltung_techn.aktiv_bis"]=>
        string(9) "aktiv bis"
        ["verwaltung_techn.aktiv_von"]=>
        string(9) "aktiv von"
        ["verwaltung_techn.aktion.@aktionart"]=>
        string(10) "Aktionsart"
        ["verwaltung_techn.objektnr_extern"]=>
        string(12) "Objektnummer"
        ["verwaltung_techn.objektnr_intern"]=>
        string(21) "Objektnummer (intern)"
        ["verwaltung_objekt.hochhaus"]=>
        string(8) "Hochhaus"
        ["verwaltung_objekt.branchen"]=>
        string(8) "Branchen"
        ["verwaltung_objekt.gewerbliche_nutzung"]=>
        string(19) "gewerbliche Nutzung"
        ["verwaltung_objekt.als_ferien"]=>
        string(10) "als Ferien"
        ["verwaltung_objekt.denkmalgeschuetzt"]=>
        string(17) "denkmalgeschützt"
        ["verwaltung_objekt.geschlecht"]=>
        string(10) "Geschlecht"
        ["verwaltung_objekt.haustiere"]=>
        string(9) "Haustiere"
        ["verwaltung_objekt.nichtraucher"]=>
        string(12) "Nichtraucher"
        ["verwaltung_objekt.max_personen"]=>
        string(13) "max. Personen"
        ["verwaltung_objekt.wbs_sozialwohnung"]=>
        string(19) "WBS Sozialwohnungen"
        ["verwaltung_objekt.laufzeit"]=>
        string(8) "Laufzeit"
        ["verwaltung_objekt.zugang"]=>
        string(6) "Zugang"
        ["verwaltung_objekt.gruppennummer"]=>
        string(13) "Gruppennummer"
        ["verwaltung_objekt.vermietet"]=>
        string(9) "vermietet"
        ["verwaltung_objekt.max_mietdauer.@max_dauer"]=>
        string(14) "max. Mietdauer"
        ["verwaltung_objekt.max_mietdauer"]=>
        string(14) "max. Mietdauer"
        ["verwaltung_objekt.min_mietdauer.@min_dauer"]=>
        string(14) "min. Mietdauer"
        ["verwaltung_objekt.min_mietdauer"]=>
        string(14) "min. Mietdauer"
        ["verwaltung_objekt.bisdatum"]=>
        string(9) "bis Datum"
        ["verwaltung_objekt.abdatum"]=>
        string(8) "ab Datum"
        ["verwaltung_objekt.verfuegbar_ab"]=>
        string(13) "verfügbar ab"
        ["verwaltung_objekt.objektadresse_freigeben"]=>
        string(25) "Objektadresse freigegeben"
        ["freitexte.sonstige_angaben"]=>
        string(16) "sonstige Angaben"
        ["freitexte.objektbeschreibung"]=>
        string(18) "Objektbeschreibung"
        ["freitexte.ausstatt_beschr"]=>
        string(11) "Ausstattung"
        ["freitexte.lage"]=>
        string(4) "Lage"
        ["freitexte.dreizeiler"]=>
        string(10) "Dreizeiler"
        ["freitexte.objekttitel"]=>
        string(11) "Objekttitel"
        ["infrastruktur.ausblick.@blick"]=>
        string(22) "Infrastruktur Ausblick"
        ["infrastruktur.ausblick"]=>
        string(8) "Ausblick"
        ["infrastruktur.zulieferung"]=>
        string(11) "Zulieferung"
        ["zustand_angaben.energiepass.endenergiebedarf"]=>
        string(16) "Endenergiebedarf"
        ["zustand_angaben.energiepass.mitwarmwasser"]=>
        string(14) "mit Warmwasser"
        ["zustand_angaben.energiepass.energieverbrauchkennwert"]=>
        string(25) "Energieverbrauchskennwert"
        ["zustand_angaben.energiepass.gueltig_bis"]=>
        string(11) "gültig bis"
        ["zustand_angaben.energiepass.epart"]=>
        string(14) "Energiepasstyp"
        ["zustand_angaben.altlasten"]=>
        string(7) "Altlast"
        ["zustand_angaben.erschliessung"]=>
        string(13) "Erschliessung"
        ["zustand_angaben.bebaubar_nach.@bebaubar_attr"]=>
        string(13) "bebaubar nach"
        ["zustand_angaben.bebaubar_nach"]=>
        string(13) "bebaubar nach"
        ["zustand_angaben.alter"]=>
        string(5) "Alter"
        ["zustand_angaben.alter.@alter_attr"]=>
        string(11) "Objektalter"
        ["zustand_angaben.zustand.@zustand_art"]=>
        string(9) "Objektart"
        ["zustand_angaben.baujahr"]=>
        string(7) "Baujahr"
        ["ausstattung.kabelkanaele"]=>
        string(12) "Kabelkanäle"
        ["ausstattung.gaestewc"]=>
        string(9) "Gäste WC"
        ["ausstattung.dachboden"]=>
        string(9) "Dachboden"
        ["ausstattung.bibliothek"]=>
        string(10) "Bibliothek"
        ["ausstattung.energietyp.@KFW60"]=>
        string(5) "KFW60"
        ["ausstattung.energietyp.@KFW40"]=>
        string(5) "KFW40"
        ["ausstattung.energietyp.@NEUBAUSTANDARD"]=>
        string(14) "Neubaustandard"
        ["ausstattung.energietyp.@NIEDRIGENERGIE"]=>
        string(14) "Niedrigenergie"
        ["ausstattung.energietyp.@PASSIVHAUS"]=>
        string(10) "Passivhaus"
        ["ausstattung.ausbaustufe.@SCHLUESSELFERTIGMITBODENPLATTE"]=>
        string(32) "Schlüsselfertig mit Bodenplatte"
        ["ausstattung.ausbaustufe.@SCHLUESSELFERTIGOHNEBODENPLATTE"]=>
        string(33) "Schlüsselfertig ohne Bodenplatte"
        ["ausstattung.ausbaustufe.@SCHLUESSELFERTIGMITKELLER"]=>
        string(27) "Schlüsselfertig mit Keller"
        ["ausstattung.ausbaustufe.@AUSBAUHAUS"]=>
        string(10) "Ausbauhaus"
        ["ausstattung.ausbaustufe.@BAUSATZHAUS"]=>
        string(11) "Bausatzhaus"
        ["ausstattung.bauweise.@HOLZ"]=>
        string(4) "Holz"
        ["ausstattung.bauweise.@FERTIGTEILE"]=>
        string(11) "Fertigteile"
        ["ausstattung.bauweise.@MASSIV"]=>
        string(6) "Massiv"
        ["ausstattung.dachform.@PYRAMIDENDACH"]=>
        string(13) "Pyramidendach"
        ["ausstattung.dachform.@FLACHDACH"]=>
        string(9) "Flachdach"
        ["ausstattung.dachform.@WALMDACH"]=>
        string(8) "Walmdach"
        ["ausstattung.dachform.@SATTELDACH"]=>
        string(10) "Satteldach"
        ["ausstattung.dachform.@PULTDACH"]=>
        string(8) "Pultdach"
        ["ausstattung.dachform.@MANSARDDACH"]=>
        string(11) "Mansarddach"
        ["ausstattung.dachform.@KRUEPPELWALMDACH"]=>
        string(16) "Krüppelwalmdach"
        ["ausstattung.rolladen"]=>
        string(8) "Rolladen"
        ["ausstattung.fahrradraum"]=>
        string(11) "Fahrradraum"
        ["ausstattung.abstellraum"]=>
        string(11) "Abstellraum"
        ["ausstattung.unterkellert.@keller"]=>
        string(6) "Keller"
        ["ausstattung.sicherheitstechnik.@POLIZEIRUF"]=>
        string(10) "Polizeiruf"
        ["ausstattung.sicherheitstechnik.@KAMERA"]=>
        string(6) "Kamera"
        ["ausstattung.sicherheitstechnik.@ALARMANLAGE"]=>
        string(11) "Alarmanlage"
        ["ausstattung.telefon_ferienimmobilie"]=>
        string(27) "Ferienimmobilie mit Telefon"
        ["ausstattung.serviceleistungen.@WACHDIENST"]=>
        string(10) "Wachdienst"
        ["ausstattung.serviceleistungen.@EINKAUF"]=>
        string(7) "Einkauf"
        ["ausstattung.serviceleistungen.@REINIGUNG"]=>
        string(9) "Reinigung"
        ["ausstattung.serviceleistungen.@CATERING"]=>
        string(8) "Catering"
        ["ausstattung.serviceleistungen.@BETREUTES_WOHNEN"]=>
        string(16) "betreutes Wohnen"
        ["ausstattung.wellnessbereich"]=>
        string(15) "Wellnessbereich"
        ["ausstattung.sporteinrichtungen"]=>
        string(18) "Sporteinrichtungen"
        ["ausstattung.brauereibindung"]=>
        string(15) "Brauereibindung"
        ["ausstattung.angeschl_gastronomie.@BAR"]=>
        string(3) "Bar"
        ["ausstattung.angeschl_gastronomie.@HOTELRESTAURANT"]=>
        string(15) "Hotelrestaurant"
        ["ausstattung.hallenhoehe"]=>
        string(11) "Hallenhöhe"
        ["ausstattung.teekueche"]=>
        string(9) "Teeküche"
        ["ausstattung.kantine_cafeteria"]=>
        string(9) "Cafeteria"
        ["ausstattung.stromanschlusswert"]=>
        string(18) "Stromanschlusswert"
        ["ausstattung.gastterrasse"]=>
        string(12) "Gastterrasse"
        ["ausstattung.kran"]=>
        string(4) "Kran"
        ["ausstattung.hebebuehne"]=>
        string(10) "Hebebühne"
        ["ausstattung.rampe"]=>
        string(5) "Rampe"
        ["ausstattung.dv_verkabelung"]=>
        string(14) "DV-Verkabelung"
        ["ausstattung.wintergarten"]=>
        string(12) "Wintergarten"
        ["ausstattung.wasch_trockenraum"]=>
        string(22) "Wasch- und Trockenraum"
        ["ausstattung.sauna"]=>
        string(5) "Sauna"
        ["ausstattung.swimmingpool"]=>
        string(12) "Swimmingpool"
        ["ausstattung.barrierefrei"]=>
        string(12) "Barrierefrei"
        ["ausstattung.kabel_sat_tv"]=>
        string(12) "Kabel Sat TV"
        ["ausstattung.rollstuhlgerecht"]=>
        string(16) "Rollstuhlgerecht"
        ["ausstattung.moebliert.@moeb"]=>
        string(9) "möbliert"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@SUEDWEST"]=>
        string(9) "Süd-West"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@SUEDOST"]=>
        string(8) "Süd-Ost"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@NORDWEST"]=>
        string(9) "Nord-West"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@NORDOST"]=>
        string(8) "Nord-Ost"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@WEST"]=>
        string(4) "West"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@SUED"]=>
        string(4) "Süd"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@OST"]=>
        string(3) "Ost"
        ["ausstattung.ausricht_balkon_terrasse.@NORD"]=>
        string(4) "Nord"
        ["ausstattung.gartennutzung"]=>
        string(13) "Gartennutzung"
        ["ausstattung.stellplatzart.@DUPLEX"]=>
        string(6) "Duplex"
        ["ausstattung.stellplatzart.@PARKHAUS"]=>
        string(8) "Parkhaus"
        ["ausstattung.stellplatzart.@FREIPLATZ"]=>
        string(9) "Freiplatz"
        ["ausstattung.stellplatzart.@CARPORT"]=>
        string(7) "Carport"
        ["ausstattung.stellplatzart.@TIEFGARAGE"]=>
        string(10) "Tiefgarage"
        ["ausstattung.stellplatzart.@GARAGE"]=>
        string(6) "Garage"
        ["ausstattung.fahrstuhl.@LASTEN"]=>
        string(15) "Lastenfahrstuhl"
        ["ausstattung.fahrstuhl.@PERSONEN"]=>
        string(17) "Personenfahrstuhl"
        ["ausstattung.klimatisiert"]=>
        string(12) "klimatisiert"
        ["ausstattung.befeuerung.@PELLET"]=>
        string(6) "Pellet"
        ["ausstattung.befeuerung.@WASSER-ELEKTRO"]=>
        string(14) "Wasser Elektro"
        ["ausstattung.befeuerung.@BLOCK"]=>
        string(5) "Block"
        ["ausstattung.befeuerung.@FERN"]=>
        string(4) "Fern"
        ["ausstattung.befeuerung.@LUFTWP"]=>
        string(15) "Luftwärmepumpe"
        ["ausstattung.befeuerung.@ERDWAERME"]=>
        string(9) "Erdwärme"
        ["ausstattung.befeuerung.@SOLAR"]=>
        string(5) "Solar"
        ["ausstattung.befeuerung.@ALTERNATIV"]=>
        string(10) "Alternativ"
        ["ausstattung.befeuerung.@ELEKTRO"]=>
        string(7) "Elektro"
        ["ausstattung.befeuerung.@GAS"]=>
        string(3) "Gas"
        ["ausstattung.befeuerung.@OEL"]=>
        string(3) "Öl"
        ["ausstattung.heizungsart.@FUSSBODEN"]=>
        string(9) "Fussboden"
        ["ausstattung.heizungsart.@FERN"]=>
        string(4) "Fern"
        ["ausstattung.heizungsart.@ZENTRAL"]=>
        string(7) "Zentral"
        ["ausstattung.heizungsart.@ETAGE"]=>
        string(5) "Etage"
        ["ausstattung.heizungsart.@OFEN"]=>
        string(4) "Ofen"
        ["ausstattung.kamin"]=>
        string(5) "Kamin"
        ["ausstattung.boden.@TERRAKOTTA"]=>
        string(9) "Terrakota"
        ["ausstattung.boden.@MARMOR"]=>
        string(6) "Marmor"
        ["ausstattung.boden.@LINOLEUM"]=>
        string(8) "Linoleum"
        ["ausstattung.boden.@DOPPELBODEN"]=>
        string(11) "Doppelboden"
        ["ausstattung.boden.@ESTRICH"]=>
        string(7) "Estrich"
        ["ausstattung.boden.@KUNSTSTOFF"]=>
        string(10) "Kunststoff"
        ["ausstattung.boden.@FERTIGPARKETT"]=>
        string(13) "Fertigparkett"
        ["ausstattung.boden.@PARKETT"]=>
        string(7) "Parkett"
        ["ausstattung.boden.@TEPPICH"]=>
        string(7) "Teppich"
        ["ausstattung.boden.@STEIN"]=>
        string(5) "Stein"
        ["ausstattung.boden.@FLIESEN"]=>
        string(7) "Fliesen"
        ["ausstattung.kueche.@PANTRY"]=>
        string(6) "Pantry"
        ["ausstattung.kueche.@OFFEN"]=>
        string(5) "Offen"
        ["ausstattung.kueche.@EBK"]=>
        string(12) "Einbauküche"
        ["ausstattung.bad.@PISSOIR"]=>
        string(7) "Pissoir"
        ["ausstattung.bad.@BIDET"]=>
        string(5) "Bidet"
        ["ausstattung.bad.@FENSTER"]=>
        string(7) "Fenster"
        ["ausstattung.bad.@WANNE"]=>
        string(5) "Wanne"
        ["ausstattung.bad.@DUSCHE"]=>
        string(6) "Dusche"
        ["ausstattung.raeume_veraenderbar"]=>
        string(19) "Räume veränderbar"
        ["ausstattung.wg_geeignet"]=>
        string(11) "WG geeignet"
        ["ausstattung.ausstatt_kategorie"]=>
        string(21) "Ausstattungskategorie"
        ["flaechen.einliegerwohnung"]=>
        string(16) "Einliegerwohnung"
        ["flaechen.anzahl_gewerbeeinheiten"]=>
        string(23) "Anzahl Gewerbeeinheiten"
        ["flaechen.anzahl_wohneinheiten"]=>
        string(20) "Anzahl Wohneinheiten"
        ["flaechen.vermietbare_flaeche"]=>
        string(19) "vermietbare Fläche"
        ["flaechen.anzahl_tagungsraeume"]=>
        string(20) "Anzahl Tagungsräume"
        ["flaechen.anzahl_betten"]=>
        string(13) "Anzahl Betten"
        ["flaechen.plaetze_gastraum"]=>
        string(16) "Plätze Gastraum"
        ["flaechen.anzahl_stellplaetze"]=>
        string(19) "Anzahl Stellplätze"
        ["flaechen.beheizbare_flaeche"]=>
        string(18) "beheizbare Fläche"
        ["flaechen.teilbar_ab"]=>
        string(10) "teilbar ab"
        ["flaechen.dachbodenflaeche"]=>
        string(16) "Dachbodenfläche"
        ["flaechen.grundstuecksfront"]=>
        string(17) "Grundstücksfront"
        ["flaechen.kellerflaeche"]=>
        string(13) "Kellerfläche"
        ["flaechen.gartenflaeche"]=>
        string(13) "Gartenfläche"
        ["flaechen.anzahl_wohn_schlafzimmer"]=>
        string(28) "Anzahl Wohn- u. Schlafzimmer"
        ["flaechen.balkon_terrasse_flaeche"]=>
        string(27) "Balkon- u. Terrassenfläche"
        ["flaechen.anzahl_terrassen"]=>
        string(16) "Anzahl Terrassen"
        ["flaechen.anzahl_balkone"]=>
        string(14) "Anzahl Balkone"
        ["flaechen.anzahl_sep_wc"]=>
        string(19) "Anzahl separates WC"
        ["flaechen.anzahl_badezimmer"]=>
        string(17) "Anzahl Badezimmer"
        ["flaechen.anzahl_schlafzimmer"]=>
        string(19) "Anzahl Schlafzimmer"
        ["flaechen.anzahl_zimmer"]=>
        string(13) "Anzahl Zimmer"
        ["flaechen.sonstflaeche"]=>
        string(17) "sonstige Flächen"
        ["flaechen.grundstuecksflaeche"]=>
        string(19) "Grundstücksfläche"
        ["flaechen.bgf"]=>
        string(3) "BGF"
        ["flaechen.bmz"]=>
        string(3) "BMZ"
        ["flaechen.gfz"]=>
        string(3) "GFZ"
        ["flaechen.grz"]=>
        string(3) "GRZ"
        ["flaechen.gastroflaeche"]=>
        string(13) "Gastrofläche"
        ["flaechen.verwaltungsflaeche"]=>
        string(18) "Verwaltungsfläche"
        ["flaechen.fensterfront"]=>
        string(12) "Fensterfront"
        ["flaechen.bueroteilflaeche"]=>
        string(16) "Büroteilfläche"
        ["flaechen.bueroflaeche"]=>
        string(12) "Bürofläche"
        ["flaechen.freiflaeche"]=>
        string(11) "Freifläche"
        ["flaechen.verkaufsflaeche"]=>
        string(15) "Verkaufsfläche"
        ["flaechen.lagerflaeche"]=>
        string(12) "Lagerfläche"
        ["flaechen.ladenflaeche"]=>
        string(12) "Ladenfläche"
        ["flaechen.gesamtflaeche"]=>
        string(13) "Gesamtfläche"
        ["flaechen.nutzflaeche"]=>
        string(11) "Nutzfläche"
        ["flaechen.wohnflaeche"]=>
        string(11) "Wohnfläche"
        ["preise.stp_sonstige.@stellplatzmiete"]=>
        string(15) "Stellplatzmiete"
        ["preise.stp_sonstige.@stellplatzkaufpreis"]=>
        string(19) "Stellplatzkaufpreis"
        ["preise.stp_sonstige.@anzahl"]=>
        string(28) "Anzahl sonstige Stellplätze"
        ["preise.stp_parkhaus.@stellplatzmiete"]=>
        string(15) "Stellplatzmiete"
        ["preise.stp_parkhaus.@stellplatzkaufpreis"]=>
        string(19) "Stellplatzkaufpreis"
        ["preise.stp_parkhaus.@anzahl"]=>
        string(28) "Anzahl Stellplätze Parkhaus"
        ["preise.stp_tiefgarage.@stellplatzmiete"]=>
        string(15) "Stellplatzmiete"
        ["preise.stp_tiefgarage.@stellplatzkaufpreis"]=>
        string(30) "Stellplatzkaufpreis Tiefgarage"
        ["preise.stp_tiefgarage.@anzahl"]=>
        string(28) "Anzahl Stellplatz Tiefgarage"
        ["preise.stp_freiplatz.@stellplatzmiete"]=>
        string(18) "freie Stellplätze"
        ["preise.stp_freiplatz.@stellplatzkaufpreis"]=>
        string(29) "Stellplatzkaufpreis Freiplatz"
        ["preise.stp_freiplatz.@anzahl"]=>
        string(18) "Anzahl Freiplätze"
        ["preise.stp_garage.@stellplatzmiete"]=>
        string(22) "Stellplatzmiete Garage"
        ["preise.stp_garage.@stellplatzkaufpreis"]=>
        string(26) "Stellplatzkaufpreis Garage"
        ["preise.stp_garage.@anzahl"]=>
        string(24) "Anzahl Stellplatz Garage"
        ["preise.stp_duplex.@stellplatzmiete"]=>
        string(22) "Stellplatzmiete Duplex"
        ["preise.stp_duplex.@stellplatzkaufpreis"]=>
        string(26) "Stellplatzkaufpreis Duplex"
        ["preise.stp_duplex.@anzahl"]=>
        string(24) "Anzahl Stellplatz Duplex"
        ["preise.stp_carport.@stellplatzmiete"]=>
        string(23) "Stellplatzmiete Carport"
        ["preise.stp_carport.@stellplatzkaufpreis"]=>
        string(27) "Anzahl Stellplätze Carport"
        ["preise.stp_carport.@anzahl"]=>
        string(27) "Anzahl Stellplätze Carport"
        ["preise.geschaeftsguthaben"]=>
        string(18) "Geschäftsguthaben"
        ["preise.kaution_text"]=>
        string(12) "Kaution Text"
        ["preise.kaution"]=>
        string(7) "Kaution"
        ["preise.erschliessungskosten"]=>
        string(20) "Erschliessungskosten"
        ["preise.mieteinnahmen_soll.@periode"]=>
        string(26) "Soll-Mieteinnahmen Periode"
        ["preise.mieteinnahmen_soll"]=>
        string(18) "Soll-Mieteinnahmen"
        ["preise.mieteinnahmen_ist.@periode"]=>
        string(25) "Ist-Mieteinnahmen Periode"
        ["preise.mieteinnahmen_ist"]=>
        string(17) "Ist-Mieteinnahmen"
        ["preise.nettorendite_ist"]=>
        string(16) "Ist-Nettorendite"
        ["preise.nettorendite_soll"]=>
        string(17) "Soll-Nettorendite"
        ["preise.nettorendite"]=>
        string(12) "Nettorendite"
        ["preise.x_fache"]=>
        string(7) "x-Fache"
        ["preise.freitext_preis"]=>
        string(14) "Freitext Preis"
        ["preise.mwst_gesamt"]=>
        string(21) "Mehrwertsteuer gesamt"
        ["preise.mwst_satz"]=>
        string(18) "Mehrwertsteuersatz"
        ["preise.waehrung.@iso_waehrung"]=>
        string(12) "ISO Währung"
        ["preise.courtage_hinweis"]=>
        string(16) "Hinweis Courtage"
        ["preise.aussen_courtage.@mit_mwst"]=>
        string(25) "Außen-Courtage mit Mwst."
        ["preise.aussen_courtage"]=>
        string(15) "Außen-Courtage"
        ["preise.innen_courtage.@mit_mwst"]=>
        string(24) "Innen-Courtage mit Mwst."
        ["preise.innen_courtage"]=>
        string(14) "Innen-Courtage"
        ["preise.provisionspflichtig"]=>
        string(19) "provisionspflichtig"
        ["preise.kaufpreis_pro_qm"]=>
        string(17) "Kaufpreis pro m²"
        ["preise.mietpreis_pro_qm"]=>
        string(17) "Mietpreis pro m²"
        ["preise.preis_zeiteinheit.@zeiteinheit"]=>
        string(11) "Zeiteinheit"
        ["preise.preis_zeitraum_bis"]=>
        string(12) "Zeitraum bis"
        ["preise.preis_zeitraum_von"]=>
        string(12) "Zeitraum von"
        ["preise.abstand"]=>
        string(7) "Abstand"
        ["preise.hausgeld"]=>
        string(8) "Hausgeld"
        ["preise.erbpacht"]=>
        string(8) "Erbpacht"
        ["preise.pacht"]=>
        string(5) "Pacht"
        ["preise.mietzuschlaege"]=>
        string(14) "Mietzuschläge"
        ["preise.zzg_mehrwertsteuer"]=>
        string(20) "zzgl. Mehrwertsteuer"
        ["preise.heizkosten"]=>
        string(10) "Heizkosten"
        ["preise.nebenkosten"]=>
        string(11) "Nebenkosten"
        ["preise.kaltmiete"]=>
        string(9) "Kaltmiete"
        ["preise.warmmiete"]=>
        string(9) "Warmmiete"
        ["preise.nettokaltmiete"]=>
        string(14) "Nettokaltmiete"
        ["preise.kaufpreis"]=>
        string(9) "Kaufpreis"
        ["geo.regionaler_zusatz"]=>
        string(17) "regionaler Zusatz"
        ["geo.lage_gebiet.@gebiete"]=>
        string(10) "Lagegebiet"
        ["geo.wohnungsnr"]=>
        string(14) "Wohnungsnummer"
        ["geo.lage_im_bau.@VORNE"]=>
        string(17) "Lage im Bau vorne"
        ["geo.lage_im_bau.@RECHTS"]=>
        string(18) "Lage im Bau rechts"
        ["geo.lage_im_bau.@LINKS"]=>
        string(17) "Lage im Bau links"
        ["geo.lage_im_bau.@HINTEN"]=>
        string(18) "Lage im Bau hinten"
        ["geo.anzahl_etagen"]=>
        string(6) "Etagen"
        ["geo.etage"]=>
        string(5) "Etage"
        ["geo.gemarkung"]=>
        string(9) "Gemarkung"
        ["geo.flurstueck"]=>
        string(10) "Flurstück"
        ["geo.flur"]=>
        string(4) "Flur"
        ["geo.gemeindecode"]=>
        string(12) "Gemeindecode"
        ["geo.land.@iso_land"]=>
        string(8) "ISO Land"
        ["geo.bundesland "]=>
        string(10) "Bundesland"
        ["geo.hausnummer"]=>
        string(10) "Hausnummer"
        ["geo.strasse"]=>
        string(7) "Straße"
        ["geo.geokoordinaten.@laengengrad"]=>
        string(11) "Längengrad"
        ["geo.geokoordinaten.@breitengrad"]=>
        string(11) "Breitengrad"
        ["geo.ort"]=>
        string(3) "Ort"
        ["geo.plz"]=>
        string(3) "PLZ"
        ["objektkategorie.objektart.objektart_zusatz"]=>
        string(15) "Objektartzusatz"
        ["objektkategorie.objektart.zimmer"]=>
        string(9) "Zimmertyp"
        ["objektkategorie.objektart.wohnung.wohnungtyp"]=>
        string(11) "Wohnungstyp"
        ["objektkategorie.objektart.haus.haustyp"]=>
        string(7) "Haustyp"
        ["objektkategorie.objektart.grundstueck.grundst_typ"]=>
        string(15) "Grundstückstyp"
        ["objektkategorie.objektart.buero_praxen.buero_typ"]=>
        string(8) "Bürotyp"
        ["objektkategorie.objektart.einzelhandel.handel_typ"]=>
        string(9) "Objekttyp"
        ["objektkategorie.objektart.gastgewerbe.gastgew_typ"]=>
        string(10) "Gewerbetyp"
        ["objektkategorie.objektart.hallen_lager_prod.hallen_typ"]=>
        string(9) "Hallentyp"
        ["objektkategorie.objektart.land_und_forstwirtschaft.haustyp"]=>
        string(7) "Haustyp"
        ["objektkategorie.objektart.parken.parken_typ"]=>
        string(6) "Parken"
        ["objektkategorie.objektart.sonstige.sonstige_typ"]=>
        string(9) "Sonstiges"
        ["objektkategorie.objektart.freizeitimmobilie_gewerblich.freizeit_typ"]=>
        string(9) "Objekttyp"
        ["objektkategorie.objektart.zinshaus_renditeobjekt.zins_typ"]=>
        string(7) "Zinstyp"
        ["objektkategorie.vermarktungsart"]=>
        string(15) "Vermarktungsart"
        ["objektkategorie.vermarktungsart.@MIETE_PACHT"]=>
        string(11) "Miete/Pacht"
        ["objektkategorie.vermarktungsart.@LEASING"]=>
        string(7) "Leasing"
        ["objektkategorie.vermarktungsart.@KAUF"]=>
        string(4) "Kauf"
        ["objektkategorie.vermarktungsart.@ERBPACHT"]=>
        string(8) "Erbpacht"
        ["objektkategorie.nutzungsart"]=>
        string(11) "Nutzungsart"
        ["objektkategorie.nutzungsart.@WAZ"]=>
        string(3) "WAZ"
        ["objektkategorie.nutzungsart.@GEWERBE"]=>
        string(7) "Gewerbe"
        ["objektkategorie.nutzungsart.@ANLAGE"]=>
        string(6) "Anlage"
        ["objektkategorie.nutzungsart.@WOHNEN"]=>
        string(6) "Wohnen"
        ["back"]=>
        string(11) "zurück"
        ["noestate"]=>
        string(125) "Bitte entschuldigen Sie, es konnte kein passendes Inserat gefunden werden oder die Immobilie steht nicht mehr zur Verfügung."
      }
    }
  }
}

Neu Saniert - Ladengeschäft in gut frequentierter Altstadtlage

  • Zimmer
    2
  • Gesamtfläche
    56 m²
  • Kaltmiete
    476 €
    • Lage
      01662 Meißen
    • Strasse
      Fleischergasse 10
    • Kennung
      BIG 1960
    • Objektart
      Einzelhandel, Ladenlokal
    • verfügbar ab
      sofort
    • Gesamtfläche
      56,00 m²
    • Nutzfläche
      56,00 m²
    • Verkaufsfläche
      56,00 m²
    • Anzahl Zimmer
      2

    Unser Objekt befindet an einem sehr gut - auch von Touristen - frequentierten Standort, direkt in der Meißner Altstadt. Mehrere Parkplätze sowie Bus und Bahnanbindung befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. Das angebotene Objekt eignet sich durch die zentrale Altstadtlage ideal als kleiner Laden oder als Büro. Es verfügt über einen Verkaufsraum sowie einem separaten Büro oder Lager. Der Verkaufsraum besitzt einen direkten Eingangsbereich von der Straße. Ein großes Schaufenster lässt keine Wünsche zur eigenen Präsentation offen.

    Preisangaben

      Kaltmiete
      476,00 €
      Nettokaltmiete
      476,00 €
      Nebenkosten
      136,85 €
      Warmmiete
      612,85 €

    Energieangaben

    • Heizung
      Ofen  Etage  Zentral  Fernwärme  Fußboden 
    • Energieträger
      Öl  Gas  Elektro  Alternativ  Solar  Erdwärme  Luft-WP  Fern  Block  Wasser-Elektro  Pellet  Kohle  Holz  Flüssiggas 
    • Ausweisart
      nicht erforderlich

    Ansprechpartner

    Herr
    Maik Breitenstein
    Tel.: 03521-719590


    Breitenstein Immobilien GmbH
    Großenhainer Straße 23
    01662 Meißen
    www.breitenstein-immobilien.de

    Ausstattungsbeschreibung

    Erstbezug nach Sanierung, Straßenseitiger Zugang, großes Schaufenster, kleines Lager im hinteren Bereich, Waschmöglichkeit (Handwaschbecken)

    Sonstige Angaben

    Dieses Objekt unterliegt dem Denkmalschutz. (§ 16 Abs. 5 EnEV)

    Standort und Lagebeschreibung

    Meißen liegt zwischen der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und Leipzig. Die Wiege Sachsen, wie Meißen auch liebevoll genannt wird, ist malerisch ins Elbtal eingebunden. Mit einer einzigartigen Altstadt und der weltweit zu Ruhm gelangten Meissner Porzellan-Manufaktur ist die Domstadt ein Anziehungspunkt allererster Güte.